Ivana Brlić Mažuranić: Jaša Dalmatin

Ova je knjiga objavljena 1937. godine u izdanju Dvorske knjižare Vasić, u Ilustrovanoj biblioteci. Jaša Dalmatin adolescentski je roman u kojem Ivana obrađuje temu koju je njezin otac Vladimir Mažuranić istraživao i o njoj objavio znanstvenu studiju (Melek „Jaša Dubrovčanin“ u Indiji god. 1480.-1528. i njegovi prethodnici u Islamu prije deset stoljeća, Zbornik kralja Tomislava, Rad JAZU, Zagreb 1925.). Riječ je o momku podrijetlom iz dubrovačkoga kraja (stoga se u studiji Vladimira Mažuranića on naziva Jašom Dubrovčaninom), koji u 16. stoljeća biva odveden u roblje, prodan kao rob u Carigradu te dospijeva do Indije gdje postaje namjesnikom sultana u pokrajini Gudžerat.

Jaša Dalmatin u Ivaninoj interpretaciji postaje plemenit, snažan, nadaren i izniman mladić, vizionar i graditelj, čiji je nevjerojatni životni uspjeh povezan s njegovim dalmatinskim podrijetlom. Priča o Jaši Dalmatinu ujedno je dijelom i pustolovna priča, koja se zbiva u egzotičnim krajevima i koja govori o zadatcima koje je gotovo nemoguće izvršiti, ali Jaši to ipak polazi za rukom, kao što i traži konvencija u pustolovnim pričama.