Sven Hassel: Legija prokletih

Osuđen kao dezerter iz Hitlerove njemačke vojske, upućen je u kaznenu pukovniju na ruskom frontu. U smrznutoj stepi vojnici iz pukovnije bore se za opstanak protiv brojčano i moralno nadmoćne Crvene armije. Ratni košmar opisuje se kroz prizmu pojedinaca, običnih vojnika koji na vlastitoj koži upoznaju svu ratnu brutalnost, boreći se ne samo protiv neprijatelja, već i protiv nezamislivih vremenskih uvjeta, gladi, nadređenih časnika, a često i sami protiv sebe, čime se potvrđuje činjenica da je ono najteže u ratu - ostati čovjekom. Ovo djelo, napisano u zarobljeničkom logoru nakon rata, prvi je naslov u nizu romana nastalih na osnovu proživljenog ratnog iskustva autora, koji je boravio na frontovima diljem Rusije, Italije i Francuske. Nikada prije ratni košmar nije opisan s toliko živopisnih i realističnih detalja. Hassel pokazuje rat kroz prizmu pojedinaca, običnih vojnika koji su na svojoj koži upoznali svu njegovu brutalnost. Nisu se borili samo protiv neprijatelja, nego i protiv nezamislivih vremenskih uvjeta, gladi, nadređenih časnika, često i sami protiv sebe. Najteže je u ratu bilo ostati čovjekom. Legija prokletih napisana je u zarobljeničkom logoru nakon rata. Prvi je u nizu romana koji su do sada prevedeni na petnaest jezika.