R. F. Kuang: R. F. Kuang: Babel ili nužnost nasilja

Name: R. F. Kuang: Babel ili nužnost nasilja
Price: 15.0000 EUR
Availability: InStock
Author: R. F. Kuang

15,00€

Besplatna dostava u RH za narudžbe veće od 70 €

Osnovne informacije

Autor: R. F. Kuang
Nakladnik: MOZAIK KNJIGA
Dostupnost: 1
Stanje: Odlično
Šifra: k72689

Opcije dostave

Dostava globalno

40€

GLS

5.5€

Preuzimanje u antikvarijatu

0€

Dostava EU

15.92€

GLS Paketomat

2€

Načini plaćanja

Kreditna kartica / Debitna kartica (WSPay)

WSPay sustav za internet autorizaciju i naplatu kreditnih i debitnih kartica.

Općom uplatnicom / Virmanom / Internet bankarstvom

Uplatite direktno na naš bankovni raučun. Uputstva i uplatnice vam stiže putem maila.

Plaćanje pouzećem

Plaćanje gotovinom prilikom preuzimanja.

Platite prilikom preuzimanja u antikvarijatu

Platiti možete gotovinom ili karticama na POS uređajima

PayPal

Platite putem PayPal-a

Opis
Recenzije (0)

R. F. Kuang: Babel ili nužnost nasilja

R. F. Kuang

Sažetak

Tajna povijest revolucije prevoditelja na Oxfordu.

Godina je 1828. i Robin Swift, siroče iz Kantona čija je obitelj podlegla koleri, dolazi u London u pratnji misteriozna profesora Lovella. U Engleskoj ga godinama podučavaju latinskom, starogrčkom i kineskom, sve kako bi bio spreman jednoga se dana prijaviti na prestižan Kraljevski prevoditeljski institut Sveučilišta Oxford, poznatog pod nazivom Babel. Babel je svjetsko prevoditeljsko središte, no ondje se zbiva nešto još i važnije – čarolija. Srebrnarstvo, umijeće manifestacije upravo onog značenja riječi koje biva izgubljeno u prijevodu uz pomoć magičnih srebrnih poluga, Britancima je osiguralo nepobitnu moć, budući da sve znanje koje posjeduju koriste u svrhe širenja carstva.

Za Robina je Oxfrod utopija posvećena potrazi za znanjem. No znanje je podložno moći, a kao Kinez koji je odrastao u Britaniji, Robin ubrzo shvaća da služiti Babelu istovremeno znači izdati domovinu iz koje potječe. Tijekom svog studija Robin sve više biva rastrgan između Babela i Hermesove družine, tajne organizacije koja se svim silama trudi spriječiti imperijalnu ekspanziju. A kada Britanija isprovocira nepravedan rat protiv Kine radi srebra i opijuma, Robin će morati odabrati stranu…

#R. F. Kuang